El Creador y la Biblioteca del Diccionario Visual Online se desarrollan como una moderna interfaz de usuario basada en la web y personalizada para los dos perfiles clave del grupo objetivo: los profesionales de la formación y los estudiantes. El proceso de desarrollo seguirá métodos ágiles y se prestará especial atención a la usabilidad; el diseño de la interfaz de usuario se realizará como un esfuerzo conjunto de los tres socios con experiencia técnica y se probará con los estudiantes. Los comentarios recibidos se incorporarán al trabajo de desarrollo en todas las etapas, para garantizar que se escuche al público objetivo clave.