SWIM-projektin ehdottama Visual Dictionary -resurssien upottaminen on uudenlainen konsepti - olemassa on jo staattisia resursseja, kuten kielten oppimiseen tarkoitettuja visuaalisia kirjoja ja muutamia verkkosanakirjoja, jotka kuvastavat nykyään jo historiallista aikaa Internetin kehityksessä - eli staattisia, yksisuuntaisia resursseja, joiden kanssa käyttäjät eivät ole vuorovaikutuksessa. SWIM -projektin lähestymistavassa Visual Dictionary -elementti nähdään yhtenä työkaluna kouluttajien työkalupakissa, jota voidaan käyttää rikastuttamaan oppimiskokemusta ja maksimoimaan uuden sisällön muistamisen mahdollisuudet erityisesti visuaalisesti suuntautuneille oppijoille. Ohjeistusdokumentti ovat keskeisessä osassa tämän innovatiivisen konseptin laajenevan käytön varmistamisessa.